4A

Hoy fue la quimioterapia 4A, la penúltima del programa que determinamos al inicio con la Dra. LaCasce. Larra, mi enfermero de siempre está de vacaciones, así que esta vez fue una enfermera nueva para mí, muy simpática también, de nombre Mary Jean, MJ. Me chuzó la primera vez y la vena no quiso colaborar, entonces le tocó chuzarme una segunda. De pronto se debió a le presencia de mi padre que, sí señores, ¡¡está aquí conmigo desde el lunes!! (Mentiras padre, es por molestar lo de tu presencia causando problemas con mis venas). Después, con la segunda chuzada todo salió bien, como de costumbre y sin novedad, excepto que ¡mi padre me acompañó! Duró las tradicionales tres horas y media todo el procedimiento y a eso de la mitad pasó la Dra. a revisar como iba todo, preguntarme por mis pulmones y hacerme un rápido examen. Dijo que soy buen paciente, que nunca me quejo y tengo buen ánimo y que todo va bien. Además me dijo que había hablado con el Dr. Rosenthal aquí en la U. y que él había dicho que si por algún motivo se necesitaba más tratamiento después del seguro no se preocupara que él podía colaborar con eso. Ya veremos. Espero que no sea necesario y que si lo es, Rosenthal sí ayude. Ya veremos. Por ahora estoy contento de estar acabando este envenenamiento quincenal llamado quimioterapia: ¡sólo queda uno más! ¡Fuerza equipo!
¡Como siempre gracias a todos por su apoyo y ahí vamos bien!
Después de la quimio fuimos a comer al North End, el barrio italiano. Una buena y barata lasagna.
Un abrazo a todos los lectores. Gracias por su juicio leyendo y por estar ahí... hasta los que nunca hacen comentarios, yo sé que ahí están... no se pueden esconder... ja ja ja.

Seventh chemo today. I went with my dad this time, who's been here since Monday... living in a dorm, LOL. We went to Dana-Farber and there was new nurse because my regular one, Larry, is on vacation. MJ, Mary Jean, was very nice and helpful. She put in the I.V., and the rebelious vein didn't wanna let it work, so she had to pull it out and pinch me again in a different place. Not a lot of fun, but this one worked fine. It was quite uneventful, as it usually is. She said I've been a good patient, not complaining much, and usually with good spirits. She also said it's all going fine thus far and the PET scan on the 30th will tell us definitively if the lymphoma is completely gone. Anyway, I still have one more chemo (I'm thrilled that's almost over) and the about three weeks of radiation therapy. I have an appointment with another doctor to plan that on June 20th.
After the chemo we went to have dinner in the North End. We went to the same Italian restaurant I had gone with with my dorm mates last week. Good and cheep. Ha.
Thanks for all your support, my dear friends and readers (and those who don't read, too).
Dr. LaCasce came by