Portal Web GLM

Después de mucho trabajo y con mucha ayuda de Alejandro (el ingeniero) y algunos estudiantes del colegio, especialmente Camilo Garzón, salió al aire una primera versión del nuevo portal web del Gimnasio La Montaña. La curva de aprendizaje para usar Drupal es bastante empinada y me ha tomado tiempo entender cómo funciona, pero estoy muy contento con las posibilidades de la plataforma. Aún hay mucho por hacer, pero los invito a conocer el sitio en www.glm.edu.co y enviarme sus comentarios, especialmente sobre la facilidad de navegación.

After a lot of work and a lot of help from Alejandro (the server-guy) and some students, especially Camilo Garzón, the first version of Gimnasio La Montaña's new web portal. Drupal's learning curve is pretty steep and it has taken time to understand how it works, but I'm happy withe the platform's possibilities. There's still a lot of work to be done, but I invite my readers to check it out (at www.glm.edu.co) and send me their feedback, especially in relation to the ease of navigation (usability). Thanks!